8 octobris 1094 - 8 octobris 2018
CMXXIV anniversarium
Dedicationis Sanctae Patriarchalis Archiepiscopalis Primatialis ac Metropolitanae Basilicae Cathedralis
S. MARCI VENETIARVM
Terríbilis est locus iste: hic domus Dei est et porta coeli: et vocábitur aula Dei. Ps. 83, 2-3. Quam dilécta tabernácula tua, Dómine virtútum! Concupíscit, et déficit ánima mea in átria Dómini. ℣. Glória Patri.
Questo luogo incute rispetto: questa è la casa di Dio e la porta del cielo: e sarà chiamata reggia di Dio. Quanto sono amabili le tue dimore, o Signore degli eserciti! La mia anima anela e si strugge negli atri tuoi. Gloria al Padre.
Deus, qui nobis per síngulos annos hujus sancti templi tui consecratiónis réparas diem, et sacris semper mystériis repæséntas incólumes: exáudi preces pópuli tui, et præsta; ut, quisquis hoc templum benefícia petitúrus ingréditur, cuncta se impetrásse lætétur. Per Dóminum.
O Dio, che ogni anno rinnovi per noi il giorno della consacrazione di questo tuo santo tempio, e ci fai sempre presenziare incolumi ai sacri misteri: ascolta le preghiere del tuo popolo, e concedi che chiunque entri in questo tempio per dimandar le tue grazie, si rallegri d'averle tutte ricevute. Per il Signor nostro.
Nessun commento:
Posta un commento